... quer um dicionário/tradutor o mais completo possível, freeware, leve, que tenha, inglês, francês e português ? Italiano e espanhol também dava jeito ? Então o que procura está aqui.
Neste momento os dicionários são 35 e só faz o download daqueles que precisa, mas tenha atenção que estão sempre a aparecer novos módulos. Ahhh, e tem uma versão para Windows e outra para Linux.